2003. SZEPTEMBER 13. LIVING ROOM